Avicena y Gerardo de Cremona sobre la frenitis: Una comparación entre al <em>Qānūn fī ṭ-Ṭibb</em> y su traducción latina
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Una Comparación entre Estrategias Evolutivas y RPROP para la Estimación de Redes Neuronales
Resumen—Rprop ha sido reconocido como uno de los más poderosos algoritmos para entrenar redes neuronales artificiales; sin embargo, el algoritmo de estrategias de evolución es un fuerte competido para resolver problemas de optimización debido a su capacidad para buscar el óptimo global sin la necesidad de usar información sobre el gradiente. En este artículo, se comparan ambos algoritmos usando...
متن کاملUn Análisis De La Nuclearidad Parsoniana a Partir De Una Investigación Sobre La Relación Entre Estructura Familiar Y Satisfacción Parental
The study analyses of the “degree of association” between the satisfaction expressed by the parental figures and the family structure they belong to: Family nuclear, single-parent, binuclear and complex families. In the transversal investigation, 631 mothers and fathers from the middle and upper-middle socio-cultural class took part. The identification of the family structures was undertaken by...
متن کاملComparación y combinación de los sistemas de traducción automática basados en n-gramas y en sintaxis
In this paper we shall compare two approaches to machine translation: the Syntax Augmented Machine Translation system (SAMT), which is a syntaxdriven translation system, underlain by phrase-based model, and the n-gram-based Statistical Machine Translation (SMT), in which a translation process is based on statistical modeling of the bilingual context. We provide a step-by-step comparison of the ...
متن کاملSobre la Diferencia entre Análisis y Diseño, y Por Qué es Relevante Para la Transformación de Modelos
Resumen. En este artículo intentamos clarificar las confusiones que encontramos en torno a los términos “modelo de análisis” y “modelo de diseño”, ampliamente usados en ingeniería del software. En nuestra experiencia, estas confusiones son la raíz de algunas dificultades que los profesionales encuentran al modelar, y que en ocasiones conducen a malas prácticas de ingeniería. Nuestro enfoque con...
متن کاملRedes de palabras alineadas como recurso en la extracción de equivalencias léxicas de traducción y su aplicación en la alineación
The notion of lexical translation equivalent is defined via correspondence established between two languages conventionally called source and target languages. We propose a method for extraction such equivalents for non-functional words. Our algorithm is based in two main resources: (1) MultiWordNet as a specialized lexicon for each one of the two languages in question and (2) a parallel text c...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Al-Qanṭara
سال: 2019
ISSN: 1988-2955,0211-3589
DOI: 10.3989/alqantara.2018.009